»¯ÔÒÊÒ¡ÅÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹
(The Universal Declaration of Human Rights, 1948)
¢éÍ ñ Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹ à¡Ô´ÁÒÍÔÊÃÐàÊÃÕáÅÐàÊÁÍÀҤ㹷ء´éÒ¹
¨Ö§¤Çû¯ÔºÑµÔµè͡ѹ©Ñ¹¾Õè¹éͧ
¢éÍ ò áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ô - àÊÃÕÀÒ¾·Ø¡»ÃСÒÃ
µÒÁ»¯ÔÒÊÒ¡ÅÏ äÁèáºè§á¡¤ÇÒÁᵡµèÒ§»ÃСÒÃã´æ
¢éÍ ó áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ô㹪ÕÇÔµ
- ¤ÇÒÁÁÕàÊÃÕ - ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹ÃèÒ§¡ÒÂ
¢éÍ ô ËéÒÁ àÍÒ¤¹Å§à»ç¹·ÒÊ
ËÃ×͵¡ÍÂÙèã¹ÀÒÃШÓÂÍÁ
¢éÍ õ ËéÒÁ »¯ÔºÑµÔËÃ×Íŧ·Ñ³±ìÍÂèÒ§·ÒÃس
- äÃéÁ¹ØɸÃÃÁ - ËÂÒÁà¡ÕÂõÔ
¢éÍ ö áµèÅФ¹ à»ç¹ºØ¤¤ÅµÒÁ¡®ËÁÒÂ
¢éÍ ÷ áµèÅФ¹ àÊÁ͡ѹµÒÁ¡®ËÁÒÂ
áÅÐä´éÃѺ¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤ÃͧàÊÁ͡ѹ â´ÂäÁèàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ
¢éÍ ø áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ôä´éÃѺ¡ÒÃàÂÕÂÇÂÒ·Ò§ÈÒÅ
¶éÒÊÔ·¸Ô¾×é¹°Ò¹¶Ù¡ÅÐàÁÔ´
¢éÍ ù ËéÒÁ ¨Ñº - ¡Ñ¡¢Ñ§ -
à¹Ãà·È â´Â¾Å¡ÒÃ
¢éÍ ñð áµèÅФ¹ ªÍº¨Ðä´éÃѺ¡ÒþԨÒóÒâ´ÂÈÒÅ·Õèà»ç¹¸ÃÃÁ
- à»Ô´à¼Â - ÍÔÊÃÐ - äÃéͤµÔ ·Ñ駷ҧá¾è§áÅÐÍÒÒ
¢éÍ ññ áµèÅФ¹ ¼Ùé¶Ù¡¡ÅèÒÇËÒ·Ò§ÍÒÒ
ÁÕÊÔ·¸Ôä´éÃѺ¡ÒÃÊѹ¹ÔÉ°Ò¹äÇé¡è͹ ÇèÒºÃÔÊØ·¸Ôì / ËéÒÁ¶×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´
¶éÒ¡®ËÁÒ¢³Ð¡ÃзÓäÁèÃкØà»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´ÍÒÒ / ËéÒÁŧâ·É˹ѡ¡ÇèÒ·ÕèÃкØäÇé㹡®ËÁÒ¢³Ð¡ÃзӼԴ
¢éÍ ñò ËéÒÁ á·Ã¡á«§ã¹ÊÔ·¸ÔÊèǹºØ¤¤Å
¢éÍ ñó áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ôã¹àÊÃÕÀÒ¾
áË觡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅÐÂéÒ·ÕèÍÂÙè
¢éÍ ñô áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸ÔÅÕéÀÑÂ
ã¹»ÃÐà·ÈÍ×è¹
¢éÍ ñõ áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ô¶×ÍÊѪҵÔ
¢éÍ ñö ºØÃØÉ - ʵÃÕ ÁÕÊÔ·¸ÔÊÁÃÊáÅÐÊÃéÒ§¤Ãͺ¤ÃÑÇ
/ ¡ÒÃÊÁÃʵéͧÁÒ¡¨Ò¡¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¢Í§ºèÒÇ - ÊÒÇ / ¤Ãͺ¤ÃÑÇ
¤×Í Ë¹èǾ×é¹°Ò¹¢Í§Êѧ¤Á
¢éÍ ñ÷ áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ôà»ç¹à¨éҢͧ·ÃѾÂìÊÔ¹
/ ËéÒÁ ¾ÃÒ¡·ÃѾÂìÊÔ¹ä» â´Â¾Å¡ÒÃ
¢éÍ ñø áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ôã¹àÊÃÕÀÒ¾
áË觤ÇÒÁ¤Ô´ - Á⹸ÃÃÁ - ÈÒʹÒ
¢éÍ ñù áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ôã¹àÊÃÕÀÒ¾
áË觤ÇÒÁàËç¹áÅСÒÃáÊ´§ÍÍ¡
¢éÍ òð áµèÅФ¹ ÁÕÊÔ·¸Ôã¹àÊÃÕÀÒ¾
áË觡ÒêØÁ¹ØÁáÅÐÊÁÒ¤Á